vrijdag 2 juli 2010

Af / Finished





Ik heb inmiddels weer wat dingen afgemaakt. Je ziet hier:
  • nog een gehaakt boodschappen-net, deze keer in de kleuren oranje en roze
  • babysokjes voor (de baby van) collega M. die nu met zwangerschapsverlof is gegaan
  • een gehaakt klavertje-vier aan een sleutelring waaraan ik ook allerlei andere geluks-symbolen hing, als afscheidskado voor (inmiddels dus ex-)collega J. De beschrijving voor een gewoon klaverblaadje komt uit het boek '100 bloemen om te breien en te haken' van Lesley Stanfield en ik heb er dus gewoon nog een vierde klaverblaadje aan toegevoegd.
Here you see some of my recently finished projects:
  • Another crocheted carry-all tote, this one was done in orange and pink cotton
  • A pair of knitted baby socks for my colleague M. who is now on maternity leave
  • As a goodbye present for my colleague Joy, I decided to give her a key ring with all kinds of good luck charms. I bought the Brasilian key ring, the wooden good luck elephant, and the South American good luck doll doll at the Fair Trade Shop (Wereldwinkel) in Hoofddorp. To finish it off, I crocheted the good luck four-leaf clover based on a pattern for a three-leaf clover that I found in the ‘100 bloemen om te haken en te breien’ boek and added that to the key ring too.

1 opmerking: